Этот «домик», несмотря на то, что поражает своей оригинальностью, к этой рубрике не подходит. Он не имеет никакого отношения ни к постмодернизму, ни к полету архитектурной мысли. Но… Но, я не могу обойти его вниманием, потому что привлекательна в нем Идея совершенно другого рода.
В 2000 году городские власти Канзас-Сити штата Миссури посчитали, что для публичной библиотеки необходимо новое здание. Старое было построено в 60-х годах прошлого века и в нем невозможно было произвести реконструкцию, которая бы отвечала запросам нового компьютерного века. Стали искать новое место для Центральной городской библиотеки.
Выбор пал на пустующее здание Bank of Ameriсa, который к тому времени объединил свои офисы, и чудесный старинный особняк в исторической части города оказался ему не нужным. И хотя это здание было еще более старое, чем тогдашнее помещение библиотеки, решено было заняться его переоборудованием. «Этот проект уже тогда можно было назвать успешным, поскольку дом находится в центре города и поневоле должен притягивать к себе горожан и туристов, — рассказывает автор проекта, директор дизайна, заместитель вице-президента HNTB Architecture в Канзас-Сити Тодд Achelpohl. — Есть и еще эмоциональная составляющая. С этим зданием у горожан связано много личного. Люди будут ходить мимо, заходить внутрь и говорить, что здесь в 1930 году, когда мне было 6 лет, мой отец открыл мне мой первый счет…»
Работы начались в 2002 году. Проект, как рассказывают его создатели, был сложным. Во-первых, он финансировался за счет благотворительных пожертвований и налоговых отчислений – ведение всех источников финансирования представляло собой трудную задачу.
Во-вторых, сложным было само строительство. Особняк был построен в 1904 году, обновлялся и ремонтировался в 1925, а затем перестраивался в 1961 году. Таким образом, он представлял собой три разных эпохи градостроительства. К тому же, здание должно было стать максимально устойчивым — выдерживать многочисленные стеллажи с книгами и металлический пентхаус под крышей — и оснащенным современными коммуникациями. В то же время хотелось сохранить и исконный вид здания, атмосферу Истории…
Но изюминка проекта – это его фасад! Да, это просто панели, прикрепленные к стене здания… Но! В течение двух лет жители города были вовлечены в конкурс, по результатам которого была и сформирована эта Книжная полка – из самых значимых, по мнению горожан, произведений мировой литературы.
Не знаю как вам, но мне было очень интересно, что за «тома» украшают здание публичной библиотеки. И надо сказать, что в очередной раз я осознало собственное невежество. Поэтому я даю аннотации тех произведений, которые мне пока неизвестны. Многие из них сейчас переведены, их можно купить или скачать…
1. «Приключения Гекльберри Финна» Марк Твен 1884
2. «Говорит Черный Лось» Нейхардт Джон 1932
Книга представляет монолог знаменитого святого человека Лакота, Черного Лося
3. «Поправка-22» Джозеф Хеллер 1961
Джозеф Хеллер со своим первым романом «Поправка-22» буквально ворвался в американскую литературу послевоенных лет. Едко, и порой довольно жестко, описанная Дж. Хеллером армия — странный мир, полный бюрократических уловок и бессмыслицы. Выражение «поправка-22» вошло в лексикон американцев, обозначая всякое затруднительное положение, нарицательным стало и имя героя
4. «Паутина Шарлоты» E. Б. Уайт 1952
Сказочная повесть американского писателя о том, как девочка спасла и вынянчила поросенка. Как тот подружился с пауком Шарлоттой, с гусями, с овцами. Как звери узнали, что хозяин задумал заколоть поросенка на Рождество, и решили спасти его. Трогательная история дружбы домашних животных, их неистощимых выдумок, веселых проказ и добрых поступков. Одноименный фильм вышел на экран в 2007 г.
5. «100 лет одиночества» Габриэль Гарсиа Маркес 1967
6. Сборник стихотворений Лангстон Хьюз
Поэт, прозаик, публицист, драматург, переводчик испанской и латиноамериканской поэзии, составитель антологий (в т.ч. фундаментального издания «Поэзия негров» совместно с А. Бонтаном), автор книг для юношества об истории негритянского народа США, его культуре и искусстве. Литературное наследие Хьюза составляет более 50 книг.
7. «451 градус по Фаренгейту» Рэй Брэдбери 1953
8. «Невидимка» Ральф Эллисон 1952
Афроамериканский писатель, литературный критик и литературовед. За единственный свой романом он получил Национальную книжную премию.
9. Журналы об экспедиции Льюис и Кларк 1804-1806
Первая экспедиция (1804-1806 гг.) на суше предпринятая Соединенными Штатами на побережье Тихого океана и обратно. Экспедиции возглавлял Мериуэтер Льюис и Уильям Кларк. В 1814 году вышел первый номер журналов, составленных по дневникам, которые ввел У.Кларк.
10. «Властелин колец». Р. Р. Толкиена 1954-1956
11. «O пионеры!» Уилл Катера 1913
Прообраз «Унесенные ветром», рассказывается о мужественной женщине, шведской иммигрантке, которая пытается наладить бизнес на ферме в штате Небраска, спасая тем самым жизнь своей семьи. В 1992 году вышел одноименный фильм, в 2009 – опера.
11. Республика Платон 4 век до н. э.
Одно из самых значительных произведений мировой философии
12. «Ромео и Джульетта» Шекспир 1599.
13. «Безмолвная весна», Рейчел Карсон, 1962
Морской биолог по имени Рейчел Карсон опубликовала книгу «Безмолвная весна». Это название относится к будущему без птиц и описывает разрушительные долгосрочные последствия применения высокотоксичных пестицидов и других химикатов, которые широко использовались в американском сельском хозяйстве, промышленности и повседневной жизни. Книга стала бестселлером.
14. Дао Дэ Цзин 4-3 века до н.э.
15. «Повесть о двух городах» Чарльз Диккенс 1859
Это роман Чарльза Диккенса о Лондоне и Париже до и во время Французской революции. Самое популярный роман на английском языке среди всех самых известных произведений художественной литературы. 200 мил проданных копий
15. «Их глаза видели Бога» Зоры Нил Херстон 1990
Наиболее известная работа афроамериканского писателя Зора Нил Херстон. Роман включен в 100 лучших англоязычных романов с 1923 по 2005 год.
16. «Убить пересмешника» Харпер Ли 1960
17. «Трумэна». Дэвид Дж. Маккалау 1992
Дэвид Маккалау, американский писатель, рассказчик и преподаватель. Двукратный обладатель Пулитцеровской премии и Национальной книжной премии. Обладатель Президентской медали Свободы — высшей гражданской награды США.
18. «Неустрашимое мужество» Стивен Амброз, биография Мериуэтер Льюис, Уильяма Кларка, Томас Джефферсон 1997 года
Биография исследователей Мериуэтер Льюиса и Уильяма Кларка. В книге представлена экспедиция в мельчайших подробностях.
Детские истории
19. «Спокойной ночи Луна» Маргарет Браун Мудрого 1947
Полюбившаяся американским деткам «сказка на ночь».
20. «Зеленые яйца» Д-р Сьюз 1960
Роман всех времен для детей, оцененный в России еще К.И.Чуковским.
21. «Гарольд и волшебный карандаш» Крокетт-Джонсон 1955
Книга рассказывает о Гарольде — 4-летнем малыше с волшебным карандашом, который умеет создавать мир вокруг себя, просто его рисуя. С ним случается множество приключений, но он всегда возвращается домой, в свою теплую и мягкую кроватку, и засыпает. В 2002 году был снят анимационный фильм.
22. «Домик в прериях» Лора Инголс Уайлдер 1953
Знаменитая американская эпопея про непоседу Лору и ее дружное семейство, кочующее в домике-фургоне по прерии.
23. «M. C. Хиггинс, Великий» Вирджиния Гамильтон 1974
Роман получил медаль в 1975 году за выдающиеся достижения в литературе для американских детей. Удостоен Национальной книжной премии и Boston Globe-Horn премии. Книга была переведена на многие языки, включая японский и немецкий. Экранизирована в 1987 году.
24. «Какой удивительный мир» Джордж Дэвид Вайс.; фотографии Эшли Брайан. 1995
Это песня, написанная Бобом Тиле и Джорджом Дэвид Вайссом. Была отмечена Луи Армстронг и выпущена в виде сингла в 1968 году. Удостоена «Грэмми» и помещена в Зал славы в 1999 году.
25. «Винни-Пух и все-все-все» A. А. Милн 1926
26. «Волшебник из Страны Оз» Фрэнк Баум 1900
и 15 произведений по истории и историям Канзас-Сити.
Полцарства отдала бы за книги Лоры Уайлдер! Жаль, сейчас не продаются.
Почему? В интернет-магазинах западных русскоязычных не смотрели?